February 1, 2010.

Prezentacja książek

Dwie książki, „Poezja Bollywoodu” i „Legendy Tansena” zostały zaprezentowane w rezydencji ambasady l lutego 2010. Znany autor Janusz Krzyżowski i mieszkający w Warszawie poeta piszący w języku urdu, doktor Surender Bhutani przetłumaczyli na język polski gazale 18 poetów Bollywoodu. Książka zawiera utwory Kaiki Azminiego, Sahira Ludhianviego, Majrooha Sultanpuriego, Shakeela Badayuniego, Jan Nasira Akhtarjego i współczesnych poetów Gulzara i Javeda Akhtarjego. Książka o Tansenie autorstwa Janusza Krzyżowskiego prezentuje polskim czytelnikom postać legendarnego muzyka i pomaga im zrozumieć głębie indyjskiej muzyki klasycznej.
   
Book release

Two books on 'Bollywood Poetry' and 'Legends of Tansen' were released at the India House on February 01. Wellknown author Mr. Janusz Krzyzowski and Warsaw-based Urdu poet Dr. Surender Bhutani have translated the literary ghazals of 18 Bollywood poets into Polish. It includes works of Kaifi Azmi, Sahir Ludhianvi, Majrooh Sultanpuri, Shakeel Badayuni and Jan Nisar Akhtar to the present times of G ulzar and Javed Akhtar. The book on Tansen by Mr. Janusz Krzyzowski brings stories of the legendary musician to the Polish readers and would help in understanding the depth of the Indian classical music.

(Prom L to R) Mr. Janusz Krzyzowski , Mr. J J Singh, Mr. Rajesh Vaishnaw, Charge d’Affaires, Mr. Boguslaw Zakrzewski and Dr. Surender Bhutani

Guests listening to reading of the books

   

 

O autorze Dyplomy Wydarzenia Artykuły Kontakt
Aforyzmy Moje Youtube Tajwan Recenzje
Poezja Książki Bajki Książki medyczne

 


Strona główna

Licznik: